Conozca cómo obtener correctamente versiones en varios idiomas de un curso.
Si tiene un curso el cual debe traducir a varios idiomas, el curso que debe traducirse siempre es el primero o el original. Por ejemplo, si tenemos un curso en español que debe traducirse a inglés y francés, el procedimiento debe ser:- de español a inglés
- de español a francés
Si no conoce el origen del curso que desea traducir y observa algún texto que se muestra en un idioma incorrecto, puede:
- o buscar el curso original, duplicarlo y hacerle una traducción al idioma que necesitan, para que el texto tome el idioma correcto
- o crear un curso nuevo en español (dado que la mayoría de cursos son en español antes de sus traducciones) diagramar la pantalla en ese curso, traducir ese curso con esa sola pantalla y exportarla al curso donde esté trabajando.